samedi 24 juin 2017

Bonne St-Jean Baptiste - Dt MC Collection

Bonne St-Jean Baptiste à tous les québécois!!! Aujourd'hui, 24 juin, c'est la fête du Québec!! Le bleu et le blanc sont à l'honneur! Je suis sur le blog de MC Collection avec une page sur le thème de la St-Jean, en bleue et blanc!!!

Happy St-Jean Baptiste to all Quebecers !!! Today, June 24, is the birthday of Quebec !! Blue and white are in the spotlight! I am on the blog of MC Collection with a page on the theme of St-Jean, in blue and white !!!


J'ai débuté ma page avec un papier de la collection Aria de 13@rts. J'y ai appliqué une couche de gesso transparent. J'ai fait des formes à l'aide de moules Prima Marketing, j'ai appliqué une couche de gesso blanc dessus et j'ai joué avec quelques encres bleues. J'ai terminé mes formes avec du wax de Finnabair. J'ai utilisé la Rainbow Color "Navy Blue" de 13@rts sur laquelle j'ai vaporisé un peu d'eau pour ajouter de la couleur à mon fond. J'ai terminé mon fond en ajoutant l'étampe de fond "Flèches" de MC Collection.

I started my layout with a paper from the Aria collection of 13@rts. I applied a layer of clear gesso. I made shapes using Prima Marketing molds, I applied a layer of white gesso on it and I played with a few blue inks. I finished my forms with wax from Finnabair. I used the Rainbow Color "Navy Blue" of 13@rts on which I sprayed a little water to add color to my background. I finished my background by adding the background stamp "Arrows" from MC Collection.





J'ai utilisé la matrice de découpe "Doilies de MC Collection sous ma photo ainsi que celle qui se trouve en bas à droite de ma photo. J'ai ajouté des racines bleues séchées, nouveau produit chez 13@rts qui fittait parfaitement bien avec le thème de ma page! Les badges utilisé viennent du kit "St-Jean Baptiste" de MC Collection.

I used the "Doilies" die from MC Collection under my photo and the one on the bottom right of my photo. I added dried blue roots, a new product from 13@rts that worked perfectly with the theme of my layout! The badges used come from the "St-Jean Baptiste" kit from MC Collection.





J'ai ajouté des plumes faites à l'aide d'un moule en silicone et quelques fleurs.

I added feathers made using a silicone mold and a few flowers.




Merci de votre visite!

Thank you for your visit!




vendredi 23 juin 2017

Relaxer

Bonjour! Je vous présente aujourd'hui ma page pour le moodboard de juin du Prima Marketing. Je me suis laissé inspiré par les couleur et le thème de la mer!

Hello! I present today my layout for the moodboard of June of Prima Marketing. I was inspired by the color and theme of the sea!

http://prima.typepad.com/prima/2017/06/take-on-a-challenge-in-june.html
Voici ma page!

Here is my layout!


J'ai débuté ma page avec un papier de la collection Rossi Belle de Prima Marketing. J'ai appliqué une couche de gesso transparent sur toute la page. J'ai ensuite collé des formes faite à l'aide de moules Prima Marketing, que j'ai préalablement coloré avec des encres Color Bloom. Une fois collé, j'ai jouer avec les Color Bloom "Cobalt" et "Summer sky". Par la suite, à l'aide de colle chaude, j'ai collé quelques coquillage. J'ai complété mon fond de page avec un mélange de gel médium et de Mini Arts Stone et j'ai saupoudré quelques Arts Stones. Une fois sec, j'ai ajouté une touche de Wax de Finnabair.

I started my layout with a paper from the Rossi Belle collection of Prima Marketing. I applied a layer of clear gesso across the page. I then pasted forms made using Prima Marketing molds, which I previously colored with Color Bloom inks. Once glued, I play with the Color Bloom "Cobalt" and "Summer sky". Subsequently, using hot glue gun, I glued some shell. I completed my background with a mix of medium gel and Mini Arts Stone and I sprinkled some Arts Stones. Once dry, I added a touch of Finnabair Wax.










Sous ma photo, j'ai jouer avec quelques épaisseurs de papiers de la collection French Riviera. J'ai aussi ajouté un doilies d'une matrice de découpe de Prima Marketing. Le coton fromage effiloché est venu faire un rappel de filet de pêche. 

Under my photo, I play with some thicknesses of papers from the French Riviera collection. I also added a doilies of a dies cutting from Prima Marketing. The frayed cheesecloth came to make a reminder of fishing net.


Comme ornement, j'ai utilisé quelques fleurs Prima Marketing ainsi qu'un badge à saveur nautique! J'ai aussi utilisé des autocollants de la compagnie 123 Scrap.

As an ornament, I used some Prima Marketing flowers as well as a nautical badge! I also used company 123 scrap stickers.






Pour mon titre, j'ai utilisé un chipboard de la compagnie Cutz2luv.

For my title, I used a chipboard from the Cutz2luv company.


Merci de votre visite!

Thank you for your visit!




jeudi 22 juin 2017

Love

Bonjour! Je vous présente aujourd'hui ma page pour le sketch de juin sur le groupe Facebook de 13@rts ARTelier. Le sketch m'a beaucoup intimidé au départ, j'ai voulu jeter ma page à plusieurs reprises!!! Finalement, j'aime beaucoup le résultat!

Hello! I present today my layout for the sketch of June on the Facebook group of 13@rts ARTelier. The sketch intimidated me at first, I wanted to throw my layout several times !!! Finally, I like the result!




J'ai débuté ma page avec un papier de la collection Aria de 13@rts. Après avoir appliqué une couche de gesso transparent sur toute la page, j'ai ajouter du modeling paste à l'aide d'un stencil. J'ai ensuite collé des doilies autocollants. J'ai appliqué de l'encre en spray à quelques endroits, pour ajouté par la suite un mélange de gel médium et de Mini Arts Stones de Prima Marketing.

I started my layout with a paper from the Aria collection of 13@rts. After applying a layer of clear gesso on the whole page, I add modeling paste using a stencil. I then pasted doilies stickers. I applied spray ink to a few places, then added a mix of medium gel and Mini Arts Stones from Prima Marketing.





J'ai ensuite ajouté un doilies fait avec une matrice de découpe exclusive à Scrapbook Tendance, des chipboards d'horloge de 13@rts, du Wired Thread et des formes faites à l'aide de moule de Prima Marketing. J'ai aussi ajouté des racines noires séchées.

I then added a doilies made with an exclusive die cutting to Scrapbook Tendance, 13@rts clock chipboards, Wired Thread and shapes made using Prima Marketing mold. I also added dried black roots.





J'ai complété ma page avec quelques fleurs, un badge et un filet de plastique que j'ai récupéré d'un emballage. J'ai ajouté du glitter noir pour donner un peu de brillance.

I completed my layout with some flowers, a badge and a net of plastic that I recovered from a package. I added black glitter to give a little shine.





J'ai utilisé des autocollants 123 Scrap pour faire mon journaling. Et pour mon titre, j'ai utilisé un chipboard de 13@rts.

I used 123 scrap stickers to do my journaling. And for my title, I used a chipboard of 13@rts.



Merci de votre visite!

Thank you for your visit!



mercredi 21 juin 2017

Happy - Dt Scrapbook tendance

Bonjour! J'ai oublié de vous présenté ma dernière création pour mon Dt de Scrapbook Tendance. Il agissait d'une inspiration palette de couleur. Voici le combo-couleurs que ma collègue Stéphanie et moi avons choisis.

Hello! I forgot to present you my latest creation for my Scrapbook Tendance Dt. It was an inspiration palette of color. Here is the combo-colors that my colleague Stéphanie and I chose.


Voici ma page!

Here is my page!


J'ai débuter ma page avec un papier de la collection Cotton Candy dream de 7Dots Studio. J'y ai appliqué une couche de gesso transparent ainsi que du modeling paste à l'aide d'un stencil de Tim Holtz. J'ai ensuite collé quelques formes faites à l'aide d'un moule Prima Marketing. J'ai préalablement appliqué du gesso noir ainsi que des Wax de Finnabair. J'ai ensuite jouer avec quelques encres 13@rts et un pinceau aquarelle.

I started my layout with a paper from the Cotton Candy dream collection from 7Dots Studio. I applied a layer of clear gesso as well as modeling paste using a stencil of Tim Holtz. I then pasted some shapes made using a Prima Marketing mold. I have previously applied black gesso as well as Finnabair Wax. I then play with some 13 @rts inks and a watercolor brush.








J'ai aussi collé quelques coquillages, dans les mêmes teintes que mon combo-couleurs.

I also glued some shells, in the same shades as my combo-colors.




J'ai utilisé des tags de 7Dots Studio ainsi que du Wired Tread de Prima Marketing. J'ai aussi ajouté des racines noires séchées.

I used 7Dots Studio tags as well as the Prima Marketing Wired Tread. I also added dried black roots.



Comme ornements, j'ai utilisé des fleurs, dont quelques une en foam faites à la main, un badges et quelques diecuts de 7Dots Studio.

As ornaments, I used flowers, some of them in foam made by hand, a badge and some diecuts of 7Dots Studio.




Pour mon titre, j'ai utilisé un chipboard en bois de 13@rts.

For my title, I used a wooden chipboard of 13 @rts.


Merci de votre visite!

Thank you for your visit!