Perfect - Dt MC Collection

Bonjour! Je vous présente aujourd'hui ma première page d'août pour MC Collection. Elle est parût il y a quelques jours déjà, mais mieux vaut tard que jamais!

Hello! Today I present my first layout of August for MC Collection. It appeared a few days ago already, but better late than never!

J'ai débuté ma page avec un papier de Kaiser Craft. J'ai joué avec quelques encres 13@rts avant d'ajouté un mélange de Arts Stones, Mini Arts Stones et gel médium. 

I started my layout with a Kaiser Craft paper. I played with some 13@rts inks before adding a mix of Arts Stones, Mini Arts Stones and Medium Gel.

Sous ma photo, j'ai placé plusieurs diecuts de Kaiser Craft ainsi que quelques fleurs Prima Marketing.  J'ai aussi ajouté des racines roses séchées pour donner du volume à ma page. J'ai utilisé les matrices de découpe Doilies ainsi que Feuillage de MC Collection. J'ai aussi un badge et quelques étampes.

Under my photo, I placed several diecuts of Kaiser Craft as well as some flowers Prima Marketing. I also added dried pink roots to give volume to my page. I used the Doilies cutting dies as well Feuillage from MC Collection. I also have a badge and some stamps.

Pour terminer, j'ai utilisé un autocollant de la compagnie 123Scrap.

To finish, I used a 123Scrap company sticker.

Merci de votre visite!

Thank you for your visit!

Coup de coeur - Dt MC Collection

Bonjour! Voici ma dernière création de juillet pour MC Collection!

Hello! Here is my latest creation of July for MC Collection!

Comme papier de fond, j'ai utilisé un papier de la collection St. Tropez de Prima Marketing. J'ai ajouté quelques formes faite à l'aide de moules en silicone. J'en ensuite ajouté les encres en spray "Pastel Cobalt" de 13@rts ainsi que "Meppy-go-Round Geen" de Lindy's Stamp Gang. Une fois sec, j'ai ajouté des Arts Stones et Mini Arts Stones ainsi que des microbilles de couleur or.

As a background paper, I used a paper from the St. Tropez collection of Prima Marketing. I have added some shapes made using silicone molds. I then added 13@rts "Pastel Cobalt" spray inks and Lindy's Stamp Gang's "Meppy-go-Round Geen". Once dry, I added Arts Stones and Mini Arts Stones as well as golden microbeads.

J'ai ensuite ajouté des fleurs, des racines séchées bleues ainsi que du sisal.

I then added flowers, dried blue roots and sisal.

J'ai utilisé les produits MC Collection suivants:

I have used the following MC Collection products:

Cercle

Dollie

Coup de coeur

Photo 02

Sous le soleil

Plage

Merci de votre visite!

Thank you for your visit!

Photo parfaite - Dt MC Collection

Bonjour! Aujourd'hui, je suis sur le blog de MC Collection pour vous présenter ma première création de juillet. 

Hello! Today, I am on the MC Collection blog to present my first creation in July.

J'ai utilisé un papier de Prima Marketing comme fond, sur lequel j'ai mis une couche de gesso transparent. J'ai ensuite ajouté 3 couleurs d'encre à l'aide d'un pinceau aquarelle. Une fois sec, j'ai ajouté quelques étampes de MC Collection. J'ai ajouté quelques coquillage.

I used a paper from Prima Marketing as background, on which I put a layer of clear gesso. I then added 3 colors of ink using a watercolor brush. Once dry, I added some stamps from MC Collection. I added some seashells.

Sous ma photo, j'ai placé du sisal et une découpe d'une matrice de MC Collection. J'ai aussi placé de lui tulle blanche.

Under my picture, I placed sisal and a die cut from MC Collection. I also placed him white tulle.

Comme ornement, j'ai utilisé un badge de MC Collection ainsi que quelques fleurs. 

As ornament, I used a badge of MC Collection as well as some flowers.

Pour mon titre, j'ai utilisé les nouvelles étampes MC Collection du kit "Photos 02".

For my title, I used the new MC Collection stamps from the "Photos 02" kit.

Merci de votre passage!

Thanks for coming!

Bonne St-Jean Baptiste - Dt MC Collection

Bonne St-Jean Baptiste à tous les québécois!!! Aujourd'hui, 24 juin, c'est la fête du Québec!! Le bleu et le blanc sont à l'honneur! Je suis sur le blog de MC Collection avec une page sur le thème de la St-Jean, en bleue et blanc!!!

Happy St-Jean Baptiste to all Quebecers !!! Today, June 24, is the birthday of Quebec !! Blue and white are in the spotlight! I am on the blog of MC Collection with a page on the theme of St-Jean, in blue and white !!!

J'ai débuté ma page avec un papier de la collection Aria de 13@rts. J'y ai appliqué une couche de gesso transparent. J'ai fait des formes à l'aide de moules Prima Marketing, j'ai appliqué une couche de gesso blanc dessus et j'ai joué avec quelques encres bleues. J'ai terminé mes formes avec du wax de Finnabair. J'ai utilisé la Rainbow Color "Navy Blue" de 13@rts sur laquelle j'ai vaporisé un peu d'eau pour ajouter de la couleur à mon fond. J'ai terminé mon fond en ajoutant l'étampe de fond "Flèches" de MC Collection.

I started my layout with a paper from the Aria collection of 13@rts. I applied a layer of clear gesso. I made shapes using Prima Marketing molds, I applied a layer of white gesso on it and I played with a few blue inks. I finished my forms with wax from Finnabair. I used the Rainbow Color "Navy Blue" of 13@rts on which I sprayed a little water to add color to my background. I finished my background by adding the background stamp "Arrows" from MC Collection.

J'ai utilisé la matrice de découpe "Doilies de MC Collection sous ma photo ainsi que celle qui se trouve en bas à droite de ma photo. J'ai ajouté des racines bleues séchées, nouveau produit chez 13@rts qui fittait parfaitement bien avec le thème de ma page! Les badges utilisé viennent du kit "St-Jean Baptiste" de MC Collection.

I used the "Doilies" die from MC Collection under my photo and the one on the bottom right of my photo. I added dried blue roots, a new product from 13@rts that worked perfectly with the theme of my layout! The badges used come from the "St-Jean Baptiste" kit from MC Collection.

J'ai ajouté des plumes faites à l'aide d'un moule en silicone et quelques fleurs.

I added feathers made using a silicone mold and a few flowers.

Merci de votre visite!

Thank you for your visit!

Go Go Go - Dt MC Collection

Bonjour à vous tous! Lundi, j'étais sur le blog de MC Collection pour vous présenté ma première création de juin! Le 28 mai dernier, j'ai couru le marathon d'Ottawa, mon 4e marathon. Un marathon extrêmement difficile, autant physiquement que mentalement et ce, du début à la fin. Parce que l'abandon n'est pas une option, j'ai terminé cette course avec un temps affreux et une amère déception.  Mais j'ai quand même fait une page sur le sujet, parce qu'il y a pas juste des bons moments dans la vie hein?!!!

Hello everyone! On Monday, I was on MC Collection's blog to present you my first creation in June! On May 28, I ran the Ottawa Marathon, my 4th marathon. An extremely difficult marathon, both physically and mentally, from start to finish. Because abandonment is not an option, I finished this race with a terrible time and a bitter disappointment. But I still made a page on the subject, because there are not just good times in life eh ?? !!!

J'ai débuté ma page avec un papier de 7Dots Studio sur lequel j'ai appliqué une couche de gesso transparent. J'ai ensuite ajouté quelques étampes MC Collection. J'ai ensuite collé quelques formes provenant d'un moule Prima Marketing et j'ai ajouté un mélange de gel médium, de Arts Stones et Arts Stone Mini. J'ai ensuite appliqué des encres 13@rts avec un pinceau aquarelle. Pour terminer mon fond de page, j'ai ajouté des glitter noir de 13@rts.

I started my layout with a 7Dots Studio paper on which I applied a layer of clear gesso. I then added some MC Collection stamps. I then pasted some shapes from a Prima Marketing mold and added a mix of medium gel, Arts Stones and Arts Stone Mini. I then applied 13@rts inks with a watercolor brush. To finish my background, I added black glitter of 13@rts.

J'ai ensuite ajouté du coton fromage, un doillie provenant d'une matrice de découpe de MC Collection ainsi que des racines noires de 13@rts. 

I then added cheesecloth, a doillie from a MC Collection die matrix and black roots of 13@rts.

Mon titre provient d'une matrice de découpe de MC Collection.

My title comes from a MC Collection die matrix.

J'ai ensuite ajouté un badge, des fleurs, dont quelques unes faites à la main ainsi que quelques plumes.

I then added a badge, some flowers, some handmade as well as some feathers.

Merci de votre visite!

Thank you for your visit!